Pelouse /pə.luz/ nf, 2013, Dimensions variables, pots en plastique, terreau, brins d’herbe plantés individuellement

« 1(Botanique) Végétation de très faible hauteur 2.Terrain couvert de gazon Une pelouse est une formation végétale naturelle ou artificielle formée d’espèces herbacées de fai- ble hauteur, essentiellement des graminées. En jardinage, une pelouse est une surface plantée de gazon et entretenue régulièrement (tonte, roulage) pour limiter la hauteur de l’herbe . »

Ici, la définition de la pelouse est mise en oeuvre à la lettre. Le résultat est surprenant. La transposition littérale de la définition à la vraie vie révèle une vérité inexploitée jusque là. Toute la subtilité du travail repose sur ce léger dérapage d’interprétation, ce décalage contrôlé entre ce que nous savons d’un objet et l’interprétation qu’on veut bien lui donner.